CONDITIONS D'UTILISATION DE DESLANO
Aperçu
Ce site Web est exploité par Guangdong Deslano Doors and Windows Co., Ltd.
Dans tout ce site Web, les termes « Deslano », « nous », « notre » et « notre » font référence à Guangdong Deslano Doors and Windows Co., Ltd. Les termes « vous », « votre », « client » et « utilisateur » font référence à toute personne ou entité qui accède à ce site Web, soumet une demande, demande un devis, achète un produit ou utilise nos services de toute autre manière.
Deslano fournit ce site Web, ainsi que les informations, descriptions de produits, documents techniques, services de devis, outils de communication et autres services disponibles via celui-ci, sous réserve de votre acceptation des présentes conditions d'utilisation.
En accédant ou en utilisant ce site Web, en soumettant une demande de renseignements, en demandant un devis, en approuvant des dessins, en passant une commande ou en achetant des produits auprès de Deslano, vous acceptez d'être lié par les présentes conditions d'utilisation et par toutes les politiques qui y sont référencées.
Veuillez lire attentivement ces conditions. Si vous n'acceptez pas ces conditions, vous ne devez pas utiliser ce site Web ou nos services.
1. Portée des présentes conditions
Ces conditions s'appliquent à :
Visiteurs du site Web Deslano ;
Clients demandant des devis ou des informations techniques ;
Propriétaires et acheteurs individuels ;
Concessionnaires et distributeurs ;
Entrepreneurs et installateurs ;
Architectes, designers et ingénieurs ;
Développeurs et porteurs de projets ;
Importateurs, grossistes et acheteurs commerciaux ;
Fournisseurs et autres utilisateurs de nos services.
Ces conditions s'appliquent aux produits et services Deslano, notamment :
Fenêtres en aluminium ;
Portes en aluminium;
Systèmes coulissants, pliants, articulés, levants-et-coulissants, à poches et automatiques ;
Solariums et systèmes de clôture ;
Systèmes de murs-rideaux et de façades ;
Verre et produits de vitrage ;
Matériel, moteurs, commandes et accessoires ;
Produits OEM et ODM ;
Échantillons et maquettes de projets- ;
Produits architecturaux personnalisés ;
Support technique et services associés.
Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer à un devis, une commande, un projet, une fonctionnalité de site Web ou un service particulier.
2. Politiques incorporées
Les politiques Deslano suivantes font partie des présentes Conditions, le cas échéant :
Garantie limitée du produit Deslano ;
Politique de remboursement, d'annulation et de retour de Deslano ;
Politique de confidentialité de Deslano ;
Politique d'expédition et de livraison de Deslano ;
Tout devis, facture pro forma, contrat de vente, contrat d'achat, dessin approuvé, accord technique ou conditions spécifiques au projet émis par Deslano.
En cas de conflit entre ces documents, l’ordre de priorité suivant s’appliquera généralement :
Un contrat de vente ou un contrat d'achat signé-spécifique au projet ;
Le dernier avenant écrit signé ou confirmé par les deux parties ;
La facture pro forma applicable ou la confirmation de commande finale ;
Les derniers dessins et spécifications de production-approuvés par le client ;
L'accord technique applicable ;
La garantie limitée du produit Deslano ;
La politique de remboursement, d'annulation et de retour de Deslano ;
Ces conditions de service ;
Descriptions générales de sites Web, catalogues, supports marketing et images promotionnelles.
Un accord écrit spécifique à un projet-peut prévoir expressément un ordre de priorité différent.
3. Éligibilité et autorité
En utilisant ce site Web ou en passant une commande, vous déclarez que :
Vous avez au moins l’âge légal de la majorité dans votre juridiction ;
Vous avez la capacité juridique de conclure un accord contraignant ;
Les informations que vous fournissez sont exactes et complètes ;
Vous êtes autorisé à agir pour le compte de toute entreprise, propriétaire de projet, client ou autre entité que vous représentez ;
Votre utilisation du site Web et des produits est conforme aux lois applicables.
Si vous agissez au nom d'une entreprise ou d'une organisation, vous confirmez que vous avez le pouvoir de lier cette entité aux présentes Conditions.
Deslano peut demander des informations sur l'identité, l'enregistrement-de l'entreprise, le paiement, le projet ou la conformité avant d'accepter une commande.
4. Licence d'utilisation du site Web
Sous réserve des présentes Conditions, Deslano vous accorde un droit limité,-exclusif, non-transférable et révocable d'accéder et d'utiliser ce site Web à des fins personnelles ou professionnelles légitimes liées à l'évaluation ou à l'achat de produits Deslano.
Vous pouvez télécharger ou imprimer des informations sur le produit pour une évaluation interne du projet, à condition que vous :
Ne modifiez pas les matériaux ;
Conserver tous les avis de droits d'auteur et de propriété ;
Ne représentez pas les matériaux comme étant les vôtres ;
Ne les utilisez pas pour fabriquer des produits concurrents ;
Ne les utilisez pas de manière trompeuse ou illégale.
Aucun droit, titre, propriété, licence ou intérêt de propriété intellectuelle-ne vous est transféré, à l'exception de l'autorisation limitée d'utilisation du site Web-expressément indiquée dans les présentes Conditions.
5. Informations sur le site Web
Nous faisons des efforts raisonnables pour fournir des informations utiles et exactes. Cependant, les informations du site Web peuvent occasionnellement contenir :
Erreurs typographiques ;
Erreurs de traduction ;
Des inexactitudes techniques ;
Spécifications obsolètes ;
Descriptions incomplètes ;
Erreurs de prix ;
Différences d’image ou de couleur ;
Modifications de disponibilité ;
Autres erreurs ou omissions.
Le contenu du site Web est fourni à titre d’information générale et d’évaluation préliminaire du produit. Il ne doit pas être considéré comme la spécification finale d’une commande personnalisée.
Deslano peut corriger, mettre à jour, modifier ou supprimer le contenu du site Web à tout moment et sans préavis.
Nous ne sommes pas obligés de mettre à jour le contenu historique simplement parce que de nouvelles informations deviennent disponibles.
6. Aucun conseil architectural, technique ou juridique
Les informations fournies via le site Web, les catalogues, les communications, les dessins ou les discussions commerciales ne constituent pas des conseils indépendants en matière d'architecture, de-ingénierie structurelle, de code du bâtiment-, juridiques, douaniers, fiscaux ou d'installation, à moins que Deslano n'ait expressément accepté par écrit de fournir ce service professionnel spécifique.
Le client reste responsable de consulter des professionnels locaux qualifiés concernant :
Conception structurelle ;
Charges de vent et de neige ;
Mouvement de construction ;
Imperméabilisation ;
Interfaces d'installation ;
Codes du bâtiment locaux ;
Permis d'urbanisme et de construction ;
Exigences en matière de-sécurité incendie ;
Vitrage de sécurité ;
Exigences en matière de-protection contre les chutes ;
Exigences en matière d'efficacité énergétique- ;
Exigences d'accessibilité ;
Réglementation des importations ;
Obligations fiscales et douanières.
L'assistance technique de Deslano ne transfère pas la responsabilité de la conception globale du bâtiment ou de la conformité réglementaire locale à Deslano.
7. Demandes de renseignements et devis sur les produits
La soumission d’une demande ne crée pas de contrat et n’oblige pas Deslano à accepter une commande.
Sauf indication contraire expresse, les descriptions de produits du site Web, les indications de prix, les promotions, les dessins et les communications sont des invitations à demander un devis et ne constituent pas des offres fermes.
Un devis Deslano peut préciser :
Descriptions de produits ;
Dimensions et quantités ;
Configuration du verre ;
Série en aluminium;
Finition superficielle ;
Matériel;
Accessoires;
Prix unitaires ;
Conditionnement;
Conditions commerciales ;
Délai de production ;
Conditions de paiement ;
Durée de validité du devis.
Un devis n'est valable que pour la durée qui y est indiquée. Si aucun délai n'est indiqué, Deslano peut réviser le devis avant d'accepter la commande en raison de changements de matériaux, de taux de change, de fret, de main d'œuvre, d'énergie, de taxes ou de coûts du fournisseur.
Un devis ne devient pas une commande confirmée tant que les exigences de confirmation de commande-applicables n'ont pas été remplies.
8. Formation de la commande
Une commande n'est considérée comme confirmée qu'après que Deslano a reçu et accepté la combinaison requise de :
Un contrat de vente signé ;
Un bon de commande accepté par Deslano ;
Acceptation écrite d'un devis ou d'une facture pro forma ;
Le dépôt requis ou le paiement intégral ;
Dessins de production approuvés ;
Spécifications, couleurs, verre, quincaillerie ou échantillons approuvés ;
Autorisation écrite pour commencer la production.
Un accusé de réception automatisé sur le site Web, une confirmation de demande ou une notification de paiement ne constitue pas nécessairement une acceptation définitive d'une commande.
Deslano peut rejeter ou annuler une commande avant le début de la production si :
Les spécifications du produit sont incomplètes ou techniquement peu pratiques ;
Les informations sur le prix ou le produit contiennent une erreur évidente ;
Le paiement ne peut pas être vérifié ;
Le matériel n'est pas disponible ;
La commande présente des problèmes juridiques, de conformité, de sécurité ou de fraude ;
La destination ou la transaction est limitée par la loi applicable ;
Le client ne fournit pas les informations ou les approbations requises.
Si Deslano annule une commande pour des raisons non causées par le client, Deslano restituera les paiements éligibles reçus, sous réserve des procédures bancaires et transactionnelles applicables.
9. Approbation du produit personnalisé
La plupart des produits Deslano sont fabriqués selon les exigences spécifiques du client.
Avant d'approuver la production, le client doit vérifier soigneusement :
Dimensions hors tout du cadre ;
Dimensions de fabrication ;
Dimensions de l'ouverture d'installation ;
Quantité;
Type de produit ;
Orientation intérieure et extérieure ;
Sens d'ouverture ;
Nombre et disposition des panneaux ;
Sections fixes et manœuvrables ;
Type de verre, épaisseur, revêtement et composition ;
Série de profilés en aluminium ;
Couleur du cadre et finition de surface ;
Marque et configuration du matériel ;
Position et hauteur de la poignée ;
Exigences de verrouillage ;
Exigences en matière de drainage ;
Exigences en matière de tension électrique et de contrôle ;
Exigences en matière d'emballage ;
Exigences de performances ;
Normes applicables.
L'approbation peut être donnée par document signé, e-mail, plateforme de messagerie, portail client, bon de commande, paiement d'acompte après réception des dessins, ou toute autre méthode écrite acceptée par Deslano.
Une fois l'approbation obtenue, Deslano pourra acheter des matériaux et commencer la production.
La dernière approbation écrite acceptée par Deslano contrôlera généralement la production.
10. Mesures du client et informations sur le projet
Sauf si Deslano a conclu un accord écrit distinct sur les mesures du site-, toutes les dimensions sont fournies ou confirmées par le client.
Le client est responsable de :
Mesures précises du site ;
Corriger les dimensions de l'ouverture du mur- ;
Niveaux de sol corrects et-sol fini ;
Dégagements d'installation appropriés ;
Corriger les informations structurelles-d'ouverture ;
Identification correcte intérieure et extérieure ;
Corriger les directions d'ouverture ;
Fournir les conditions complètes du projet ;
Confirmer que la structure de support est adaptée.
Deslano n'est pas responsable des produits qui ne conviennent pas en raison de mesures inexactes, d'informations incomplètes, de changements de site, de tolérances de construction ou d'erreurs d'approbation du client.
La fabrication d'un produit conformément au dessin approuvé ne constitue pas un défaut du seul fait que le produit ne s'adapte pas à l'ouverture réelle.
11. Dessins et documents techniques
Les dessins, rendus, croquis et propositions préliminaires peuvent être publiés à des fins de discussion uniquement.
Seuls les documents clairement identifiés ou acceptés comme dessins de production finaux peuvent être invoqués pour la fabrication.
Sauf accord contraire :
Les dimensions indiquées sur les dessins de production approuvés ont priorité sur les proportions visuelles ;
Les spécifications écrites ont priorité sur les rendus généraux ;
Les codes d'identification des produits ont priorité sur les noms marketing ;
La dernière révision approuvée remplace les révisions antérieures ;
Le client doit informer Deslano immédiatement de toute incohérence.
Le client ne doit pas se fier à la mise à l'échelle d'un PDF, d'une capture d'écran, d'une photographie ou d'un rendu pour déterminer les dimensions.
Deslano peut réviser une conception lorsque cela est raisonnablement nécessaire pour la fabrication, la sécurité, le drainage, le support structurel, la compatibilité matérielle ou les performances du produit, à condition que toute modification importante soit communiquée pour approbation.
12. Images de produits, échantillons et représentation des couleurs
Les images, vidéos, rendus, catalogues et photographies de projets du site Web sont fournis à titre de référence générale.
L'apparence réelle peut varier en raison de :
Paramètres de l'écran ;
Éclairage;
Photographie;
Réflexion du verre ;
Angle de vision ;
Matériaux environnants ;
Lots de production ;
Texture superficielle ;
Altération naturelle ;
Tolérances de fabrication.
Les échantillons physiques sont plus fiables que les images numériques pour évaluer la couleur et la finition.
Même lorsqu'un échantillon physique est approuvé, des variations mineures peuvent survenir entre l'échantillon et le produit final en raison des lots de matériaux et des processus de production.
Les variations mineures qui s'inscrivent dans les tolérances raisonnables de l'industrie ou du fournisseur ne constituent pas des défauts.
13. Prix, devises, taxes et droits
Sauf indication contraire expresse :
Les prix sont indiqués dans la devise indiquée dans le devis ;
Les prix s'appliquent uniquement aux spécifications et quantités indiquées ;
Les prix excluent l'installation locale ;
Les prix excluent les droits de douane à destination, les taxes d'importation, la taxe sur la valeur ajoutée-, la taxe de vente, les permis, les inspections, le stockage, les surestaries et la manutention locale ;
Le transport et l'assurance ne sont inclus que lorsqu'ils sont expressément indiqués ;
Les frais bancaires et intermédiaires sont à la charge selon les modalités de paiement.
Le client est responsable des taxes, droits, cotisations, frais de douane et frais gouvernementaux imposés en dehors de la Chine, sauf disposition contraire des conditions commerciales écrites applicables.
Si le client a droit à une exonération fiscale, il doit fournir une documentation acceptable avant la facturation ou l'expédition.
Deslano peut corriger une erreur évidente de prix ou de calcul avant d'accepter ou de produire une commande.
14. Conditions de paiement
Les conditions de paiement seront indiquées dans le devis, la facture pro forma ou le contrat applicable.
Sauf accord écrit contraire :
La production ne commencera pas tant que le dépôt requis n'aura pas été réglé ;
Le paiement final doit être reçu avant l'expédition ou la mainlevée des marchandises ;
Les paiements doivent être effectués sur le compte bancaire officiellement désigné par Deslano ;
Il appartient au client de vérifier toute demande de modification de coordonnées bancaires.
Les clients doivent confirmer de manière indépendante tout changement dans les instructions de paiement via un contact Deslano préalablement vérifié.
Deslano n'est pas responsable des paiements envoyés vers un compte non autorisé en raison d'un phishing, d'une usurpation d'identité, d'une compromission de courrier électronique ou de l'incapacité de vérifier les instructions de paiement modifiées, sauf dans la mesure où cela est dû à une faute avérée de Deslano.
Un paiement tardif ou incomplet peut entraîner :
Suspension de la production ;
Retard de livraison ;
Frais de stockage ;
Rétention de documents ;
Retenue d'expédition ;
Annulation lorsque cela est permis par l’accord applicable ;
Récupération des frais de recouvrement raisonnables.
La propriété des produits reste la propriété de Deslano jusqu'à ce que tous les montants dus pour ces produits aient été reçus, dans la mesure permise par la loi applicable.
15. Modifications de commande
Les modifications demandées par le client-doivent être soumises par écrit et ne prennent effet qu'après acceptation écrite de Deslano.
Les changements peuvent entraîner :
Frais de conception supplémentaires ;
Frais de matériel supplémentaires ;
Coûts de remise à neuf ;
Frais d'annulation du fournisseur ;
Prix révisés ;
Calendriers de production révisés ;
Dates d'expédition révisées ;
Frais d'emballage ou de transport révisés.
Deslano peut refuser un changement lorsque la production a dépassé le stade auquel le changement peut raisonnablement être effectué.
La politique de remboursement, d'annulation et de retour de Deslano applicable régit les frais d'annulation et les travaux personnalisés non -remboursables.
16. Production et délais de livraison
Les délais de production et de livraison sont des estimations, sauf garantie expresse dans un accord écrit signé.
Le délai de livraison estimé ne commence normalement qu’après :
Le paiement du dépôt a été effectué ;
Les spécifications finales ont été confirmées ;
Les dessins de production ont été approuvés ;
Les échantillons requis ont été approuvés ;
Toutes les informations nécessaires sur le projet ont été reçues.
Une modification demandée par un client, une approbation tardive, un paiement retardé ou des informations incomplètes peuvent redémarrer ou prolonger le délai de livraison estimé.
Deslano peut utiliser différentes lignes de production, usines, fournisseurs agréés ou séquences de fabrication lorsque cela est raisonnablement nécessaire, à condition que les exigences convenues en matière de produits soient respectées.
17. Performances du produit
Les informations sur les performances publiées ou citées peuvent inclure :
Valeurs du facteur U-ou de la-transmittance thermique ;
Informations sur la chaleur solaire- ;
Informations sur la transmission de la-lumière-visible ;
Évaluations acoustiques ;
Indices d'infiltration d'air- ;
Indices d'étanchéité à l'eau ;- ;
Pression du vent- ;
Informations sur les tests structurels ;
Classements de sécurité.
Ces valeurs s'appliquent généralement uniquement à la taille, à la configuration, au verre, au matériel, à la méthode d'installation et aux conditions de test spécifiques du produit auxquelles elles se rapportent.
Les résultats de performances pour une configuration testée ne s'appliquent pas automatiquement à :
Un produit plus grand ou plus petit ;
Un nombre différent de panneaux ;
Une spécification de verre différente ;
Une série de cadres différente ;
Une disposition matérielle différente ;
Produits combinés ou couplés ;
Une méthode d'installation différente ;
Une façade de bâtiment complète.
Sauf confirmation expresse par écrit, les informations sur les performances du site Web ne constituent pas une garantie de performance-spécifique au projet.
18. Certifications et normes
Les certificats, rapports d'essais, déclarations et approbations de produits ne s'appliquent que dans le cadre de leur portée indiquée.
Le client doit identifier toutes les normes, certificats, étiquettes, rapports de test et exigences d'approbation requis avant de confirmer la commande.
Deslano n'est pas responsable d'un produit qui ne satisfait pas à une exigence locale non divulguée de certification ou d'approbation.
L'utilisation d'un logo de certificat, d'un rapport de test ou d'une référence standard ne signifie pas que chaque produit Deslano ou chaque configuration personnalisée est couvert par ce certificat.
Deslano peut facturer séparément les tests, la certification, les calculs techniques, l'inspection ou la documentation spécifiques au projet.
19.Installation
Sauf disposition contraire expresse d’un accord d’installation distinct, Deslano fournit des produits mais n’effectue pas d’installation locale.
Le client est responsable de faire installer l’appareil par du personnel qualifié.
Les produits doivent être installés selon :
Instructions d'installation Deslano ;
Dessins d'atelier approuvés ;
Codes du bâtiment locaux applicables ;
Exigences d'ingénierie appropriées ;
Instructions des fabricants de produits d'étanchéité et de solins ;
Bonne pratique de construction.
Deslano n'est pas responsable des problèmes causés par :
Ancrage incorrect ;
Vitrage incorrect ;
Mauvaise imperméabilisation ;
Scellant incorrect ;
Drainage bloqué ;
Structures de support inadaptées ;
Dommages à l'installation ;
Mauvais réglage ;
Mouvement de construction ;
Non-respect des instructions d'installation.
Les conseils à distance ou l'assistance technique ne rendent pas Deslano responsable de l'installation-de tiers.
20. Expédition et livraison
Les conditions d'expédition seront régies par le devis applicable, la facture pro forma, le contrat de vente et l'Incoterm indiqué.
Le client est responsable de revoir l’Incoterm sélectionné et de comprendre :
Le moment auquel le risque est transféré ;
La partie responsable du fret ;
Le responsable de l'assurance ;
Responsabilités en matière d'exportation et d'importation ;
Obligations de dédouanement- ;
Obligations de chargement et de déchargement ;
Frais de destination.
Les dates estimées d’expédition ou d’arrivée ne sont pas garanties, sauf indication expresse dans un accord signé.
Deslano n'est pas responsable des retards causés par les transporteurs, les ports, les douanes, les inspections, les embouteillages, les conditions météorologiques, les actions gouvernementales ou d'autres événements échappant à son contrôle raisonnable.
Le client doit s'assurer que le lieu de livraison dispose de :
Accéder;
Travail;
Chariots élévateurs ou grues ;
Équipement de déchargement ;
Espace de stockage;
Protection contre les intempéries.
21. Inspection et acceptation
Le client ou le destinataire doit inspecter l'emballage et les produits dans les plus brefs délais lors de la livraison.
Les dommages visibles liés au transport doivent être enregistrés sur le reçu de livraison du transporteur avant l'acceptation.
Le client doit déclarer :
Dommages d'expédition visibles dans la période indiquée dans la politique d'expédition et de livraison ;
Dommages de transport dissimulés au cours de la période de dommages cachés-indiquée ;
Produits manquants ou visiblement incorrects pendant la période d'inspection applicable ;
Défauts de garantie pendant la période de garantie applicable.
Les produits présentant des dommages évidents ou des défauts visibles ne doivent pas être installés sans instructions écrites de Deslano.
L'installation, la modification, la découpe, le perçage, la peinture, le reglaçage ou l'élimination d'un produit visiblement affecté peuvent être traités comme une acceptation et peuvent limiter les recours disponibles.
22. Défaut d'acceptation de la livraison et du stockage
Si le client retarde l'expédition, ne fournit pas les instructions de livraison, ne parvient pas à effectuer le paiement ou refuse d'accepter les marchandises terminées, Deslano peut :
Stocker les marchandises ;
Facturer des frais de stockage et de manutention raisonnables ;
Réviser le calendrier d'expédition ;
Nécessite un emballage supplémentaire ;
Récupérer les frais de surestaries, de détention, de port et d'entrepôt ;
Exercez d’autres droits disponibles en vertu du contrat de vente ou de la loi applicable.
Le risque de détérioration provoqué par un stockage prolongé peut être transféré au client après que celui-ci ait été informé que les produits sont prêts à être expédiés.
Deslano peut se débarrasser des produits abandonnés uniquement lorsque cela est permis par l'accord et la loi applicables et après un préavis écrit raisonnable.
23. Annulations, retours, remboursements et garantie
Les annulations de commande, les retours de produits, les remboursements, les remplacements, les défauts de fabrication et les recours sous garantie sont régis par :
Le contrat de vente applicable ;
La politique de remboursement, d'annulation et de retour de Deslano ;
La garantie limitée du produit Deslano ;
Loi impérative applicable.
Étant donné que la plupart des produits Deslano sont personnalisés, ils ne peuvent généralement pas être retournés ou annulés une fois la production commencée simplement parce que le client change d'avis, modifie le projet ou a fourni des informations incorrectes.
Une demande de garantie valable ne donne pas automatiquement droit au client à un remboursement en espèces. Les recours disponibles peuvent inclure :
Conseils techniques ;
Ajustement;
Réparation;
Pièces de rechange ;
Remplacement de composants ;
Remplacement du produit ;
Remboursement partiel ;
Autre mesure corrective raisonnable.
24.-Produits et composants tiers
Certains produits Deslano peuvent incorporer des composants fournis par des tiers, notamment :
Matériel;
Moteurs ;
Systèmes de contrôle ;
Capteurs ;
Appareils-pour la maison intelligente ;
Accessoires en verre;
Produits d'ombrage;
Accès aux-systèmes de contrôle.
Les composants tiers-peuvent être soumis aux conditions, garanties, licences logicielles et exigences de fonctionnement du fabricant d'origine.
Deslano n'accorde aucun droit ou garantie au-delà de ceux qu'elle est autorisée à fournir, sauf accord exprès par écrit.
Le client est responsable de consulter les instructions-de tiers et de garantir la compatibilité avec les exigences locales en matière d'électricité, de réseau, de bâtiment et de sécurité.
25. Sites Web et outils tiers-
Ce site Web peut contenir des liens vers des sites Web-tiers ou utiliser des outils-tiers, des plateformes de communication, des services de paiement, des cartes, des vidéos, des fonctionnalités de réseaux sociaux-ou des services d'analyse.
Deslano ne contrôle pas tous les services-tiers et ne garantit pas :
Précision;
Disponibilité;
Sécurité;
Pratiques de confidentialité ;
Produits ;
Services;
Contenu.
Un lien ne constitue pas nécessairement une approbation.
Votre utilisation d'un service-tiers est soumise aux conditions et politiques de ce fournisseur.
26. Propriété intellectuelle de Deslano
Le site Web et son contenu sont la propriété ou sous licence de Deslano et peuvent être protégés par des droits d'auteur, des marques, des brevets, des designs, des secrets commerciaux, des bases de données et d'autres lois sur la propriété intellectuelle.
Les matériaux protégés peuvent inclure :
Le nom et le logo Deslano ;
Noms de produits ;
Conception de sites Web ;
Texte et traductions ;
Photographies et vidéos ;
Rendus ;
Catalogues et brochures ;
Dessins techniques ;
Fichiers CAO ;
Sections de profil ;
Manuels d'installation ;
Conceptions de produits ;
Détails techniques ;
Formats de devis ;
Logiciels et bases de données.
Vous ne pouvez pas, sans autorisation écrite préalable :
Copier ou republier les documents Deslano à des fins commerciales ;
Supprimez les filigranes ou les avis de propriété ;
Utilisez des images Deslano pour représenter les produits d'un autre fabricant ;
Reproduire les conceptions des produits Deslano ;
Utiliser les dessins Deslano pour obtenir une fabrication concurrente ;
Enregistrez des marques ou des noms de domaine qui prêtent à confusion ;
Gratter, extraire ou collecter systématiquement des données de sites Web ;
Faites-vous passer pour un revendeur Deslano agréé.
Aucune utilisation du site Web n'accorde une licence implicite sur la propriété intellectuelle de Deslano.
27. Dessins du projet et droits de conception
Sauf indication contraire dans un accord signé, Deslano conserve la propriété de :
Concepts préliminaires ;
Détails du système ;
Conceptions de profils ;
Méthodes de fabrication ;
Savoir-faire technique- ;
Modèles CAO ;
Formats de dessin d'atelier- ;
Solutions d'ingénierie développées par Deslano.
Après paiement intégral, le client reçoit un droit limité d'utiliser les dessins finaux du projet pour l'installation, l'exploitation et la maintenance des produits achetés sur le projet identifié.
Le client ne peut pas fournir de dessins Deslano à un autre fabricant pour copie, appel d'offres, ingénierie inverse ou production concurrente sans autorisation écrite.
Les dessins architecturaux-fournis par le client restent la propriété du client ou de leur propriétaire respectif.
28.-Matériaux fournis par le client
Lorsque vous fournissez à Deslano des dessins, des photographies, des logos, des spécifications, des marques déposées, des conceptions ou d'autres documents, vous déclarez que :
Vous les possédez ou avez la permission de les utiliser ;
L'utilisation autorisée par Deslano ne violera pas les droits de tiers ;
Les informations sont exactes et licites ;
Les documents ne contiennent pas de code malveillant.
Vous accordez à Deslano un droit limité d'utiliser, de reproduire, d'adapter et de partager ces documents avec les employés, les usines, les fournisseurs, les ingénieurs, les inspecteurs et les prestataires logistiques dans la mesure raisonnablement nécessaire pour proposer, concevoir, fabriquer, inspecter, emballer, livrer et prendre en charge la commande.
Deslano n'obtiendra pas la propriété de la propriété intellectuelle sous-jacente du client simplement en l'utilisant pour le projet.
Les photographies du projet, les noms des clients, les logos, les adresses et les détails confidentiels du projet ne seront pas publiés à des fins de marketing sans autorisation lorsqu'une telle autorisation est légalement requise ou expressément convenue.
29. Commentaires et communications
Si vous fournissez volontairement des suggestions de produits, des commentaires sur le site Web ou des idées générales d'amélioration qui ne constituent pas des informations confidentielles sur le projet, vous accordez à Deslano la permission d'utiliser ces suggestions sans paiement ni obligation.
Vous ne devez pas soumettre d'inventions confidentielles, de concepts de produits exclusifs ou de secrets commerciaux via des formulaires de sites Web publics, à moins qu'un accord de confidentialité écrit ne soit déjà en vigueur.
Deslano peut conserver les communications commerciales dans la mesure raisonnablement nécessaire pour :
Service client;
Gestion des commandes ;
Contrôle de qualité;
Conformité légale ;
Prévention de la fraude ;
Résolution des litiges ;
Tenue de dossiers.
30. Confidentialité et informations personnelles
La collecte et l'utilisation des informations personnelles sont régies par la politique de confidentialité de Deslano.
En communiquant avec Deslano par voie électronique, vous acceptez de recevoir des communications liées à la commande-via les méthodes de contact que vous fournissez, notamment :
E-mail;
Téléphone;
WhatsApp ou autres services de messagerie ;
Vidéoconférence ;
Portails clients ;
Services de messagerie ou postaux.
Les communications marketing seront traitées conformément à la loi applicable et aux choix qui s'offrent à vous.
31. Utilisations interdites
Vous ne pouvez pas utiliser ce site Web ou les services Deslano :
Dans un but illégal ou frauduleux ;
Pour porter atteinte aux droits de propriété-intellectuelle ;
Se faire passer pour une autre personne ou entreprise ;
Pour soumettre de fausses informations sur un projet, une identité ou un paiement ;
Pour transmettre des logiciels malveillants, des virus ou du code nuisible ;
Pour interférer avec la sécurité ou le fonctionnement du site Web ;
Pour obtenir un accès non autorisé aux systèmes ou aux comptes ;
Collecter illégalement des informations personnelles ;
Pour distribuer du spam ou de la publicité non sollicitée ;
Harceler, menacer, diffamer ou nuire à une autre personne ;
Pour procéder à l'ingénierie inverse de la technologie des sites Web protégés ;
Copier illégalement des produits Deslano ou du matériel technique ;
Pour échapper aux exigences applicables en matière de commerce, de douane, de sanctions ou de-contrôle des exportations ;
Pour faciliter la corruption, le blanchiment d’argent ou toute autre activité interdite.
Deslano peut restreindre ou mettre fin à l'accès lorsqu'elle estime raisonnablement qu'une violation a eu lieu.
32. Conformité commerciale et juridique
Chaque partie doit se conformer aux lois applicables relatives à :
Contrôles des importations et des exportations ;
Déclarations en douane ;
Sanctions économiques ;
Lutte contre la-pot-de-vin et la-corruption ;
Lutte contre le-blanchiment d'argent ;
Sécurité des produits ;
Protection des données ;
Propriété intellectuelle ;
Concurrence et commerce équitable.
Le client doit fournir des informations véridiques concernant :
Destination du produit ;
Utilisateur final ;
Utilisation prévue ;
Importateur officiel ;
Classement douanier le cas échéant ;
Licences et approbations requises.
Deslano peut suspendre ou rejeter une transaction dont l'exécution pourrait violer la loi applicable ou exposer Deslano à un risque juridique ou réglementaire.
33. Disponibilité et sécurité du site Web
Deslano ne garantit pas que le site Web sera toujours :
Disponible;
Ininterrompu;
Sans erreur- ;
Sécurisé;
Compatible avec tous les appareils ;
Exempt de composants nocifs.
Nous pouvons modifier, suspendre, restreindre ou interrompre toute fonctionnalité du site Web sans préavis.
Vous êtes responsable du maintien de procédures appropriées de cybersécurité, de sauvegarde, de protection par mot de passe et de-vérification antivirus.
34. Avis de non-responsabilité du site Web
Dans toute la mesure permise par la loi applicable, le site Web et son contenu général sont fournis « tels que disponibles ».
Deslano ne garantit pas que le contenu général du site Web soit complet, à jour ou adapté à un projet particulier.
Cette clause de non-responsabilité ne remplace ni ne réduit :
Une garantie écrite expresse du produit ;
Un contrat de vente signé ;
Une spécification de produit confirmée ;
Droits statutaires obligatoires.
Les obligations liées aux produits sont régies par les documents de commande applicables et par la garantie limitée du produit Deslano plutôt que par les déclarations marketing générales du site Web.
35. Limitation de responsabilité
Dans toute la mesure permise par la loi applicable, Deslano ne sera pas responsable des pertes indirectes, accessoires, spéciales, punitives ou consécutives découlant de l'utilisation du site Web ou d'une transaction de produit, y compris :
Perte de profit ;
Perte de revenus ;
Perte d'opportunité commerciale ;
Perte de données ;
Perte d'activité ;
Retard du projet ;
Perte d'usage ;
Frais d'hébergement ;
Frais de location ;
Dommage à la réputation.
Pour les réclamations impliquant un produit, la responsabilité globale totale de Deslano ne dépassera pas le montant réellement payé à Deslano pour le produit ou le composant spécifique donnant lieu à la réclamation, à moins qu'un accord signé n'en dispose autrement ou que la loi applicable n'interdise cette limitation.
Deslano n'est pas responsable des pertes causées par :
Erreurs de mesure du client ;
Erreurs de spécification approuvées par le client- ;
Installation tierce- ;
Mouvement de construction ;
Non-respect des instructions d'entretien ;
Modification non autorisée ;
Abuser;
Événements hors du contrôle raisonnable de Deslano.
Rien dans les présentes Conditions n'exclut la responsabilité qui ne peut légalement être exclue, y compris la responsabilité en cas de fraude ou toute autre responsabilité que la loi impérative exige qu'une partie conserve.
36. Indemnisation
Dans toute la mesure permise par la loi applicable, vous acceptez d'indemniser et de dégager Deslano, ses sociétés affiliées, employés, représentants, fournisseurs et prestataires de services de toute responsabilité en cas de réclamations, pertes, responsabilités et coûts raisonnables de tiers découlant :
Votre utilisation illégale du site Web ;
Votre violation de ces Conditions ;
Documents fournis par le client-faux ou non autorisés ;
Votre violation des droits-de tiers ;
Informations de projet incorrectes fournies par vous ;
Représentations de revente non autorisées ;
Votre violation de la loi applicable ;
Installation, modification ou utilisation non autorisée par Deslano.
Cette obligation ne s'applique pas dans la mesure où une réclamation a été causée par un manquement, une négligence ou une conduite illégale prouvée de Deslano.
37. Force majeure
Deslano ne sera pas responsable des retards ou des échecs causés par des événements échappant à son contrôle raisonnable, notamment :
Catastrophes naturelles ;
Feu;
Inondation;
Tremblement de terre;
Typhon;
Temps violent ;
Épidémie ou-urgence de santé publique ;
Guerre;
Terrorisme;
Troubles civils ;
Conflit de travail ;
Action gouvernementale ;
Restriction à l’importation ou à l’exportation ;
Retard douanier ;
Fermeture du port ;
Perturbation du transporteur ;
Pénurie de matériel ;
Pénurie d'énergie ;
Interruption du fournisseur ;
Cyberattaque ;
Encombrement des transports.
La partie concernée doit en informer l'autre partie dans un délai raisonnable et prendre des mesures commercialement raisonnables pour réduire les effets.
Les calendriers de production et de livraison peuvent être prolongés pendant la durée de l'événement de force majeure et de ses conséquences raisonnables.
Si l'événement se poursuit pendant une période prolongée, les parties doivent discuter d'une solution raisonnable basée sur l'étape de production et les coûts déjà engagés.
38. Suspension et résiliation
Deslano peut suspendre l'accès, la production, le service ou la livraison au site Web dans les cas suivants :
Le client ne respecte pas ces Conditions ;
Le paiement est en retard ;
Les informations ou l'approbation requises sont manquantes ;
Une transaction crée un risque juridique ou de conformité ;
Une fraude ou une activité non autorisée est suspectée ;
La poursuite de l’exécution serait dangereuse ou illégale.
La résiliation n'affecte pas les droits et obligations nés avant la résiliation.
Les dispositions relatives au paiement, à la propriété intellectuelle, à la confidentialité, à la responsabilité, à l'indemnisation, à la résolution des litiges et aux autres dispositions qui devraient raisonnablement survivre resteront en vigueur.
39. Loi applicable
Sauf indication contraire dans un contrat de vente signé, les présentes Conditions et les transactions associées sont régies par les lois de la République populaire de Chine, sans donner effet aux règles de conflit de-de-règles de lois.
Dans la mesure permise par la loi applicable, la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises ne s'appliquera pas, sauf si les parties en conviennent expressément autrement par écrit.
Les droits obligatoires des consommateurs applicables dans la juridiction du client ne sont pas exclus lorsqu'ils ne peuvent être légalement renoncés.
40. Résolution des litiges
Les parties doivent d'abord tenter de résoudre tout différend par une négociation de bonne foi.
Une partie doit donner un avis écrit décrivant le différend et la résolution demandée. Les parties doivent prévoir au moins 30 jours civils pour les négociations, à moins qu'une mesure provisoire urgente ne soit requise.
Sauf disposition contraire d'un contrat de vente signé, tout litige découlant de ou en relation avec les présentes Conditions, un devis, une commande ou une transaction de produits Deslano qui ne peut être résolu par la négociation sera soumis à la sous-commission d'arbitrage de la Commission chinoise d'arbitrage économique et commercial international de Chine méridionale à Shenzhen, en Chine, conformément aux règles d'arbitrage de la CIETAC en vigueur au début de l'arbitrage.
Sauf accord contraire :
Le tribunal sera composé d'un arbitre ;
La langue de l'arbitrage sera l'anglais ;
La sentence arbitrale sera définitive et exécutoire ;
La procédure et la sentence seront confidentielles, sauf lorsque la divulgation est requise par la loi ou à des fins d'application.
Chaque partie peut demander des mesures provisoires ou conservatoires urgentes auprès d'un tribunal compétent lorsque cela est autorisé.
Un contrat de vente spécifique à un projet-peut sélectionner un tribunal, une institution d'arbitrage, un siège, une langue ou une loi applicable différents.
41. Dossiers et avis électroniques
Les parties conviennent que les communications électroniques peuvent constituer des communications écrites et des preuves valables.
L'approbation électronique peut inclure :
Confirmation par courrier électronique ;
PDF signé ;
Signature électronique ;
Approbation du portail client- ;
Message écrit-confirmation de la plateforme ;
Paiement effectué après réception des documents de commande approuvés.
Les mises en demeure doivent être envoyées aux dernières coordonnées fournies par la partie destinataire.
Un client doit informer rapidement Deslano des modifications apportées à son adresse e-mail, son numéro de téléphone, ses informations sur l'entreprise, ses détails de facturation ou son adresse de livraison.
42. Affectation
Vous ne pouvez pas céder ou transférer une commande confirmée ou vos droits en vertu des présentes Conditions sans le consentement écrit préalable de Deslano.
Deslano peut céder des droits ou des obligations à une société affiliée, un successeur, un fournisseur de financement, un prestataire logistique ou un acheteur de l'entreprise concernée, à condition qu'une telle cession ne réduise pas illégalement les droits existants du client.
43. Aucune renonciation
Le fait que l’une ou l’autre des parties n’applique pas immédiatement une disposition ne renonce pas à cette disposition ni à tout autre droit.
Une renonciation n’est effective que lorsqu’elle est faite par écrit par un représentant autorisé.
Une renonciation relative à une violation ne signifie pas automatiquement la renonciation à une violation ultérieure ou continue.
44. Divisibilité
Si une disposition des présentes Conditions s’avère invalide, illégale ou inapplicable, elle sera interprétée ou modifiée dans la mesure minimale nécessaire pour la rendre exécutoire.
Les autres dispositions resteront en vigueur.
45. Intégralité de l'accord
Les présentes Conditions, ainsi que les politiques applicables et les documents de commande, constituent l'accord entre les parties concernant les questions qu'elles couvrent.
Ils remplacent les discussions générales ou communications antérieures concernant ces mêmes sujets, mais ne remplacent pas un accord spécifique au projet-signé.
Un bon de commande client contenant des conditions standard supplémentaires ou contradictoires ne modifiera pas les conditions de Deslano à moins que Deslano n'accepte expressément ces conditions par écrit.
46. Langue
Ces conditions peuvent être traduites pour la commodité du client.
Sauf indication contraire dans un accord signé, la version anglaise prévaudra en cas d’incohérence entre la version anglaise et une version traduite du site Web.
Pour un contrat signé bilingue, la langue de contrôle sera la langue expressément identifiée dans ce contrat.
47. Modifications de ces conditions
Deslano peut mettre à jour ces Conditions de temps à autre en publiant une version révisée avec une nouvelle date de « Dernière mise à jour ».
Les conditions mises à jour s’appliquent à l’utilisation du site Web après sa publication.
Les modifications ne modifieront pas rétroactivement une commande confirmée, sauf :
Les parties conviennent par écrit ;
Les documents de commande applicables autorisent expressément le changement ;
Le changement est requis par la loi impérative.
Vous devez consulter la version actuelle avant de passer une commande.
48. Coordonnées
Les questions concernant ces conditions d'utilisation peuvent être envoyées à :
Guangdong Deslano Portes et Fenêtres Co., Ltd.
E-mail : shirley@dslnwindoors.com
Téléphone/WhatsApp : +86 153 6017 0418
Site Web : www.dslnwindoors.com
Adresse : Parc industriel NIVS, route Huanzhen, district de Huicheng, ville de Huizhou, province du Guangdong, Chine
Veuillez inclure votre devis, facture, contrat ou numéro de commande lorsque vous nous contactez au sujet d'une transaction existante.




